お盆休みでも止まらない！トレーディネートの物流サポート
皆様、お盆休みはいかがお過ごしでしょうか。
トレーディネート株式会社は、8月のお盆期間も基本的にはお休みをいただいておりますが、
**「物流は待ってくれない」**という思いから、
必要な業務については休暇中も対応を続けております。
お盆期間中の主な活動内容
🚢 輸入対応・コンテナ手配
お盆休み中でも、海外からの貨物は次々と到着します。
この期間中も輸入通関手続きやコンテナの手配など、
お客様の大切な商品がスムーズに国内に入るよう、必要な対応を行っておりました。
🏢 各種機関との連携
- 商工会連合会様とのやり取り 今後の地域経済活性化に向けた重要な協議を継続
- 札幌市とのやり取り 行政との連携強化により、より良いサービス提供を目指して
🇹🇼 台湾ビジネスの推進
特に力を入れているのが台湾関連のビジネスです。
時差も少なく、お盆という概念がない台湾では、この期間も通常通りビジネスが動いています。現地パートナーとの商談、
新規案件の調整、輸出入に関する各種手続きなど、積極的に対応を進めております。
お盆期間中の台湾関連業務：
- オンラインミーティングの設定・実施 台湾企業と日本企業を繋ぐオンライン商談会を複数設定・実施
- 通訳サービスの提供 商談がスムーズに進むよう、リアルタイムでの通訳対応
- ビジネスマッチングの推進 新規案件の調整、パートナーシップの構築支援
- 輸出入手続きのサポート 台湾との貿易に必要な各種手続きを継続対応
なぜお盆休みでも動くのか
グローバルビジネスにおいて、日本の休暇期間は海外には関係ありません。特に：
- タイムリーな対応が競争力の源泉 迅速な対応がビジネスチャンスを生み出します
- お客様の信頼に応える 「トレーディネートなら安心」と思っていただけるサービスを
- 継続性の重要性 物流は一日も止められない重要なインフラです
トレーディネートの強み
私たちは単なる物流業者ではありません。
✅ 海上コンテナ・航空輸送の手配から輸出入通関まで一貫対応
✅ ワシントン条約や薬事法関連の特殊な手続きも代行
✅ 現地での販路開拓やプロモーション支援も実施
✅ 通訳・翻訳サービスで言語の壁も解消
お客様へのメッセージ
お盆明けも、そしてこれからも、トレーディネートは皆様の国際ビジネスを全力でサポートいたします。
「休み中だから対応できない」ではなく、「必要な時にいつでも頼れるパートナー」として、これからも柔軟な対応を心がけてまいります
