【2025年7月】台湾進出支援の成功事例｜日本製ふりかけのBreeze Superポップアップイベント実施中
台湾市場への第一歩：Breeze Superでのテストマーケティング
開催概要
- 期間: 2025年7月3日（木）〜7月13日（日）
- 場所: 台湾・Breeze Super（微風超市）
- 商品: 日本製ふりかけ商品
- 目的: 台湾市場でのテストマーケティングと実績づくり
トレーディネート株式会社では、日本企業の台湾進出を物流からプロモーションまで一貫してサポートしています。
今回は、実際に進行中の台湾輸出支援プロジェクトの詳細をご紹介します。
なぜ台湾市場なのか？日本食品輸出の可能性
台湾市場の魅力
- 親日的な消費者: 日本製品への信頼度が高い
- 地理的近接性: 輸送コストと時間の削減が可能
- 成熟した流通網: Breeze Superなど高級スーパーでの展開機会
- 食文化の親和性: ふりかけなど日本食品の受容性が高い
トレーディネートの台湾進出支援：3つのステップ
ステップ1：輸入テストと市場調査
当社が実施した具体的な支援内容：
輸入規制への対応
- 台湾FDA（衛生福利部食品薬物管理署）の規制確認
- 成分分析と適合性チェック
- 必要書類の準備と申請
市場調査の実施
- 競合商品の価格帯調査
- ターゲット層の特定
- 販売チャネルの選定
ステップ2：実績づくりとブランディング
現地向けラベル作成
- 法規制対応: 台湾の食品表示規定に準拠
- 言語対応: 繁体字中国語への正確な翻訳
- デザイン最適化: 現地消費者の嗜好に合わせたパッケージ
初回輸入の実行
- 小ロットでのテスト輸入
- 通関手続きの代行
- 現地倉庫での保管管理
ステップ3：販売チャネルの構築
Breeze Superでのポップアップ実施
- 店頭プロモーションの企画
- 販売スタッフへの商品説明
- 売上データの収集と分析
台湾輸出に必要な手続きとサポート内容
物流・通関サポート
トレーディネートが提供する包括的なサービス：
- 輸送手配
- 海上コンテナ輸送
- 航空貨物輸送
- 最適な輸送方法の選定
- 通関手続き
- 輸出入申告書の作成
- インボイス・パッキングリスト作成
- 原産地証明書の取得支援
- 特殊手続き対応
- 食品輸出に関する各種証明書
- 薬事法関連手続き（化粧品等）
- ワシントン条約対応
プロモーション・マーケティング支援
- 市場参入戦略
- ターゲット市場の分析
- 価格戦略の立案
- 販売チャネルの選定
- 現地でのPR活動
- 展示会出展の代行・同行
- バイヤーとの商談設定
- 通訳・翻訳サービス
- デジタルマーケティング
- 現地向けウェブサイト制作
- SNSマーケティング支援
- ECプラットフォーム出店サポート
成功のポイント：段階的な市場参入
フェーズ1：テストマーケティング（現在）
- Breeze Superでのポップアップイベント
- 消費者の反応調査
- 価格受容性の確認
フェーズ2：正式輸入開始（次段階）
- 定期的な輸入体制の構築
- 複数店舗での展開
- 在庫管理システムの確立
フェーズ3：直販体制の構築（将来）
- ECサイトでの直接販売
- 現地法人設立のサポート
- アフターサービス体制の構築
よくあるご質問（FAQ）
Q1：台湾輸出にはどのような規制がありますか？
A：食品の場合、成分表示、賞味期限表示、輸入許可申請などが必要です。トレーディネートが全ての手続きをサポートします。
Q2：最小ロットはどれくらいから対応可能ですか？
A：商品により異なりますが、テスト輸入は比較的小ロットから対応可能です。詳細はお問い合わせください。
Q3：言語の問題はどう解決しますか？
A：専門スタッフによる通訳・翻訳サービスを提供。商談から契約書作成まで完全サポートします。
台湾進出をご検討の企業様へ
こんな課題をお持ちではありませんか？
- ✓ 海外展開したいが、何から始めればよいか分からない
- ✓ 現地の規制や商習慣が不安
- ✓ 信頼できる現地パートナーが見つからない
- ✓ 輸出手続きが複雑で対応できない
- ✓ 言語の壁で商談が進まない
トレーディネート株式会社なら、これらの課題を全て解決します。
お問い合わせ・ご相談
台湾市場への進出にご興味がございましたら、まずはお気軽にご相談ください。
貴社の商品特性や目標に合わせた最適な進出プランをご提案いたします。
